• <code id="xhiii"></code>

          <code id="xhiii"></code>

        1. 日本著作權法

          文章來源:
          發布時間: 2010/10/7 17:11:00

          ?。ㄕ押退氖濉玻保梗罚啊衬晡逶铝辗傻谒氖颂栃薷摹≌押臀迨攴傻谒氖盘枴?BR>第一章 總則
          第一節 通則
            第一條 本法的目的,在于確定關于作品、表演、錄制品和廣播的作者的權利及與此相關的權利,注意這些文化產品的正當利用,以謀保護作者的權利,為文化的發展作出貢獻。
          〔定義〕
            第二條 本法中下列各項用語意義,依各該項規定。
           ?。ǎ保白髌贰?,是指用創作方法表現思想或者感情的屬于文藝、學術、美術或者音樂范圍的東西;
           ?。ǎ玻白髡摺?,是指作品的創作人;
           ?。ǎ常氨硌荨?,是指通過戲劇表演、舞蹈、演奏、歌唱、口演、朗誦或者其他方法演出作品(包括用與此類似的行為而雖不是表演作品,但具有技藝性質者);
           ?。ǎ矗氨硌菁摇?,是指演員、舞蹈家、演奏家、歌手等表演者和指揮表演者或者導演人;
           ?。ǎ担颁浿破贰?,是指唱機用唱片,錄音帶等將聲音固定到物質者(以專與影像結合一同再現為目的者除外);
           ?。ǎ叮颁浿破纷髡摺?,是指把聲音最初固定在錄制品中的人;
           ?。ǎ罚吧虡I用錄制品”,是指以出售為目的復制的錄制品;
           ?。ǎ福皬V播”,是指使公眾直接收聽為目的的無線電通訊廣播;
           ?。ǎ梗皬V播事業者”,指以廣播為業者;
           ?。ǎ保埃半娪爸谱髡摺笔侵钢谱麟娪白髌返陌l起者和負責人;
           ?。ǎ保保暗诙巫髌贰笔侵笇ψ髌芳右苑g、編曲或使之變形或者改寫為電影腳本、拍攝成電影、以及其他通過改編而創作的(小說、戲?。┳髌?;
           ?。ǎ保玻凹w作品”,是指二人以上共同創作的作品,不能將其創作分開而個別利用者;
           ?。ǎ保常颁浺簟?,是指固定聲音于某種物品上,或者復制該固定物品;
           ?。ǎ保矗颁浵蟆?,是指連續固定影像于某種物品上,或者復制該固定物品;
           ?。ǎ保担皬椭啤?,是指用印刷、攝影、復印、錄音、錄像等方法進行有形的再制作。關于下列作品,分別為下列行為:
            甲、腳本及其他類似的演劇用作品——將該作品的上演或者廣播加以錄音或者錄像。
            乙、建筑作品——按照建筑圖紙建成該建筑物。
           ?。ǎ保叮吧涎荨?,是指利用演奏(包括歌唱,下同)以外的方法演出作品;
           ?。ǎ保罚坝芯€廣播”,是指以公眾直接收聽為目的而進行的有線電訊廣播;
           ?。ǎ保福翱谑觥?,是指利用朗誦等方法口頭傳達作品(相當于表演者除外);
           ?。ǎ保梗吧嫌场?,指在銀幕或者其他東西上放映作品,包括同時再現出固定于電影作品中的聲音;
           ?。ǎ玻埃邦C布”,是指不論有無代價而把復制品出讓或借給公眾。其中包括將電影作品或者被復制在電影作品中的作品,以提供于公眾為目的而進行出讓或者借出;
           ?。ǎ玻保皣鴥取?,指本法的施行地點。
           ?。ǘ┍痉ㄋf的“美術作品”,包括美術工藝品。
           ?。ㄈ┍痉ㄋf的“電影作品”,包括使用產生類似電影效果的視覺或視聽覺效果的方法而表現的,并且固定于某物品上的作品。
           ?。ㄋ模┍痉ㄋf的“攝影作品”,包括用類似攝影的方法而表現的作品。
           ?。ㄎ澹┍痉ㄋf的“公眾”,包括某些特定的多數人群。
           ?。┍痉ㄋf的“法人”,包括沒有法人資格而有關于代表人或者管理人的規定的社團或財團。
           ?。ㄆ撸┍痉ㄋf的“上演”,“演奏”、或“口述”,包括通過作品的上演、演奏或口述加以錄音、錄像而使其再現(相當于廣播、有線廣播或放映者除外);在“演出”、“演奏”、“口述”或者“上映”中還包括將作品的上演、演奏、口述或者放映利用電氣通訊設備加以傳達者(相當于廣播或有線廣播者除外)。

          第二章 作者的權利
          第一節 作品
          〔作品舉例〕
            第十條 本法所說的作品,大致可舉例如下:
           ?。ǎ保┬≌f、腳本、論文和講演等語言的作品;
           ?。ǎ玻┮魳纷髌?;
           ?。ǎ常┪璧富蛘邌∽髌?;
           ?。ǎ矗├L畫、版畫、雕刻等美術作品;
           ?。ǎ担┙ㄖ髌?;
           ?。ǎ叮┑貓D或者具有學術性的設計圖、圖表、模型等圖形作品;
           ?。ǎ罚╇娪白髌?;
           ?。ǎ福z影作品。
          〔第二次作品〕
            第十一條 本法對于第二次作品的保護,不影響原作品的作者權利。
          〔編寫作品〕
            第十二條 編寫作品在選擇素材或者結構上具有創作性者,應作為作品予以保護。
           ?。ǘ┣翱畹囊幎?,不影響該項編寫作品組成部分的原作的作者權利。
          〔不成為權利對象的作品〕
            第十三條 相當于下列任何一項的作品,不能根據本章規定成為權利的對象:
           ?。ǎ保椃捌渌?;
           ?。ǎ玻﹪一蛘叩胤焦矆F體的機關所發布的告示、訓令、通知及其他類似的文件;
           ?。ǎ常┓ㄔ旱呐袥Q、決定、命令和審判以及按照審判手續由行政機關所作出的裁決和決定;
           ?。ǎ矗┣叭椝械姆g作品和編寫作品,由國家或者地方公共團體的機關所編寫者。
          第二節 作者
          〔作者的推定〕
            第十四條 在作品的原作中,或者向公眾提供或提示之際,將其眾所周知的姓名或名稱(下稱“本名”)或其雅號、筆名、簡稱等用以代替原名者(下稱“化名”)作為作者名而用通常的方法表示者,即應推定為該作品的作者。
          〔以法人等名義寫的作品的作者〕
            第十五條 在法人等雇主(在本條下稱“法人等”)的發起下由從事該法人等的業務的人在職務上寫成的作品,以法人等自己寫作的名義發表者,只要在寫作時的合同、職務規則等文件中沒有另外的規定,其作者即應推定為該法人等。
          〔電影作品的作者〕
            第十六條 電影作品的作者,除被改編或被復制成電影作品的小說、腳本、音樂等作品的作者之外,乃是擔任制作、監督、導演、攝影、美術等對該電影作品整體的形成作出了創作性貢獻者。但適用前條規定者不在此限。
          第三節 權利的內容

          第一章 總則
          〔作者的權利〕
            第十七條 作者享有下條第一款、第十九條第一款和第二十條第一款規定的權利(下稱“作者人格權”)以及第二十一條至第二十八條所規定的權利(下稱“著作權”)。
           ?。ǘ┳髡呦碛凶髡呷烁駲嗪椭鳈?,不需要履行任何手續。

          第二章 作者人格權
          〔發表權〕
            第十八條 作者有權利將自己尚未發表的作品(包括未取得作者同意而已經發表的作品,下款同)向公眾進行提供或者提示。根據該作品為原著的第二次作品,亦同。
          〔署名權〕
            第十九條 作者在其作品的原作中或者當作品向公眾提供或提示之際,有權將其本名或化名作為作者署名,也有權不署名。關于以該作品為原作的第二次作品向公眾提供或者提示時原作者署名,亦同。
           ?。ǘ├米髌氛?,只要該作者沒有特別表示,對該作品即可按作者的原署名署以作者的姓名。
           ?。ㄈ┳髡叩氖鹈?,可參照利用作品的目的和情況,在作者認為無損于應享的創作者利益時,只要不違反公正的慣例,可以省略。
          〔同一名稱保持〕
            第二十條 作者對其作品和標題享有保持同一名稱的權利,不得違反其意志進行改動、刪削等更改。

          第三章 著作權包括的權利種類
          〔復制權〕
            第二十一條 復制其作品的權利,屬作者專有。
          〔上演權和演奏權〕
            第二十二條 為使公眾直接看到或者聽到其作品(下稱“公開”)而進行上演或者演奏的權利,屬作者專有。
          〔廣播權、有線廣播權等〕
            第二十三條 將其作品進行廣播或者有線廣播的權利,屬作者專有。
           ?。ǘ┦褂秒娪嵔邮赵O備公開轉播被廣播或者有線廣播的作品的權利,屬作者專有。
          〔口述權〕
            第二十四條 公開口述其語言作品的權利,屬作者專有。
          〔展覽權〕
            第二十五條 對其美術作品或者尚未發行的攝影作品按照其原作進行公開展覽的權利,屬作者專有。
          〔上映權和發行權〕
            第二十六條 對其電影作品公開上映,或者發行其復制品的權利,屬作者專有。
           ?。ǘ┕_上映復制的電影作品,或者發行復制的該電影作品的權利,屬作者專有。
          〔翻譯權、改編權〕
            第二十七條 對其作品進行翻譯、編曲或變形或者改編為電影腳本、拍攝成影片等權利,屬作者專有。
          〔使用第二次作品時原作者的權利〕
            第二十八條 第二次作品的原作的作者,對于該第二次作品的使用,專有“第三”各條(指第二十一條至第二十八條——譯者注)規定的與該第二次作品的作者同一種類的權利。
          第五章 著作權的限制
            〔私人使用的復制〕
            第三十條 屬于著作權對象的作品(以下在“第五”各條中只稱“作品”),如在個人或家庭內或準此的范圍內使用為目的時,其使用者可以進行復制。
          〔圖書館等的復制〕
            第三十一條 以供公眾利用圖書,記錄等資料為目的的圖書館及其他政令所規定的設施(在本條中下稱“圖書館等”),在下列場合,作為不以營利為目的事業,可以使用圖書館等的圖書,記錄等資料(在本條中下稱“圖書館資料”),對作品進行復制:
           ?。ǎ保獔D書館等利用者的要求,供其調查、研究使用,將已公開發表的作品的一部分(如屬于登載在發行后已經過相當期間的定期刊物中的各個作品,則是其全部)復制品向每人提供一份時;
           ?。ǎ玻楸4鎴D書館資料而有必要時;
           ?。ǎ常渌麍D書館等的要求,提供絕版作品及其他類似原因一般難以得到的圖書館資料的復制品時。
          〔引用〕
            第三十二條 已公開發表的作品可以引用。在此場合,其引用必須符合公正慣例,而且,必須在報道、批評、研究等目的上的正當范圍內引用。
           ?。ǘ﹪一蛘叩胤焦矆F體機關以公開于一般人為目的而寫成的,用其著作名義公開發表的宣傳報道資料、調查統計資料、報告書等類似作品,可以作為說明材料在報紙、雜志等刊物上進行轉載。但屬于指定禁止者不在此限。
          〔教學圖書上的登載〕
            第三十三條 已公開發表的作品,在教育目的所<

          主辦單位:中國知識產權報社 未經許可不得復制
          ICP備案編號:京ICP備08103642號-2
          欧美人与禽交ZOZO

        2. <code id="xhiii"></code>

                <code id="xhiii"></code>